Eigentlicher
Name: Tamara Bunke Bider, geboren am 19.11.1937 in Buenos Aires, Tochter
von deutschen Kommunisten, die vor den Nazis fliehen mußten.
Über ihre Eindrücke von der letzten Etappe der Vorbereitung auf ihre Tätigkeit in Bolivien als Laura Gutiérrez schrieb sie in der Information, die sie ihrem unmittelbaren Vorgesetzten in Kuba übermittelte: Information Nummer 6 Stop Beginn Hier sitze ich vor der Schreibmaschine in einer Atmosphäre der letzten Vorbereitungen, mit Deinen Briefen in den Händen und meinem Kopf, »einem Filmprodukt«, voll Gedanken, die sich überschneiden, und ich muß mir Mühe geben, »die Persönlichkeit« nicht zu verwechseln. ... Die ersten Male fragte ich mich selbst verwundert, wenn ich einen dieser »Augenblicke« durchzustehen hatte: Wie kannst du so ruhig sein, als wärest Du es wirklich, als wäre es Wahrheit, als wäre es legitim? Einerseits sorge ich mich um die bedeutendsten Probleme, denke und denke, finde Tausende von Kleinigkeiten, die mich verraten könnten und unsere Arbeit zunichte machen würden, und zugleich bemühe ich mich, ihnen entschieden entgegenzutreten, mit richtigen Antworten und so weiter, obwohl es oft schwer ist, sie zu finden, oder weil es keine gibt. Ob
ich nervös werde, ob ich Angst habe? Warum nicht? Ich glaube, dass
es mir mehr Ruhe und Sicherheit gibt, immer wieder an die Probleme, die
auftreten könnten, zu denken - an unsere Mängel, an die ganz
»kleinen Details«, weil dann im entscheidenden Moment alles
leichter ist, ich fühle mich dann besser vorbereitet; einerseits ergreife
ich alle notwendigen Vorsichtsmassnahmen, zuweilen sogar zu ruhig, und
beginne diese »kleinen Freuden« zu spüren ... Ich beobachte
die »uniformierten Püppchen«, und sie tun mir leid und
reizen mich, über sie zu lachen, ihnen zu sagen: Wie stumpfsinnig
seid ihr! Wie stark seid ihr? Und wenn ich unter den Leuten »kreise«
mit meiner neuen »Persönlichkeit« und so tue, als wäre
ich eine der ihren, beobachtet mein »verstecktes Ich« und notiert
alles wie ein Journalist in einem Mantel, der ihn unsichtbar macht, trifft
Männer und Frauen, die bereits den Weg des Kampfes gefunden haben,
manchmal ist es nicht der richtige, andere Male ist es der unsere - aber
sie kämpfen! Und dann, ganz in der Stille, grüßt sie mein
Herz, singt mit ihnen, möchte mit ihnen sein und trifft tausende von
Wesen, die einfach leben oder vielleicht nicht leben ...
Auf
Kuba ist sie nach wie vor als "TANIA LA GUERILLERA" bekannt!
|
||
©1997-2000 |